Les aventures de Sindbad le Marin eBook

Ucareoutplacement.be Les aventures de Sindbad le Marin Image

DESCRIPTION

A-t-on vraiment lu Sindbad le Marin ? Si pour des millions de lecteurs le nom magique de Sindbad est inséparable de celui de Schéhérazade, c'est grâce à un subterfuge d'Antoine Galland, premier traducteur des Mille et Une Nuits au XVIIIe siècle. Car les aventures de l'intrépide marin, René R. Khawam nous le prouve, n'ont jamais fait partie des Nuits. Mieux, le texte qu'en donna Galland, et que tous les éditeurs ont repris après lui, n'est que l'" adaptation ", fort édulcorée, d'un roman composé à Baghdâd dès le IXe siècle. Ce roman, René R. Khawam en donne ici la première traduction intégrale, établie à partir des manuscrits anciens.

PDF Sindbad le marin

Cinéma - Film d'aventures. Etats-Unis - 1947. Réalisé par Richard Wallace. Résumé du film. Sur les rivages de la Perse, au IXe siècle. Le séduisant aventurier Sinbad et son fidèle compagnon Abbu partent à la recherche de l'île mystérieuse de Deryabar...

TAILLE DU FICHIER: 7,91 MB

AUTEUR: René Khawam

NOM DE FICHIER: Les aventures de Sindbad le Marin.pdf

DATE DE PUBLICATION: 2001-Oct-03

Où puis-je lire gratuitement le livre de Les aventures de Sindbad le Marin en ligne ? Recherchez un livre Les aventures de Sindbad le Marin en format PDF sur ucareoutplacement.be. Il existe également d'autres livres de René Khawam.

Simbad le Marin - Posts | Facebook

Unavailable. Khatoon Panahi. Les aventures de Sindbad le marin. 9 years ago9 years ago. Kids: Tales.

LIVRES CONNEXES